Skip to main content

Congratulations to the newborn

نومولود کی مبارکباد


بَارَکَ اللّٰہُ لَکَ فِی الْمَوْھُوْبِ لَکَ وَشَکَرْتَ الْوَاھِبَ وَبَلَغَ اَشُدَّہٗ وَرُزِقْتَ بِرَّہٗ

’’اللہ تمہارے لیے اس بچے میں برکت دے جو تمہیں عطا کیا گیا ہے اور تم عطا کرنے والے کا شکر کرو اور (یہ بچہ) اپنی جوانی کی قوتوں کو پہنچے اور تمہیں اس کا حسنِ سلوک نصیب ہو۔‘‘

الأذکار للنووی، ص:349، وتحفۃ المودود، ص:52، والمغنی لابن قدامۃ: 126/11


مبروك للمولود الجديد


تبارك الله في حبه ، وشكرا له ،
"بارك الله فيك في الطفل الذي قدم لك وشكر المعطي و (هذا الطفل) وصل إلى قوته في شبابه وأنتم بخير."

الأذکار للنووی ، ص: 349 ، وتحفۃ المودود ، ص: 52 ، والمغنی لابن قدامۃ: 126/11

mabruk lilmawlud aljadid
tabarak allah fi hubih , washukraan lah ,
"baark allah fik fi altifl aldhy qadam lak washakar almueti w (hadha altufl) wasal 'iilaa quatuh fi shibabih wa'antum bikhayran."
al'adhkar lilnawwy , s: 349 , watuhfۃ almawdud , sa: 52 , walmaghny liaibn qadamۃ: 126/11

Labels:

Comments

  1. Al QuranOctober 21, 2021 at 9:58 AM

    Peace and mercy of God

    NEW
    - Interpreted Quran Aya Index - first in the world
    + Interpreted Surahs Index - first in the world

    [ Translation errors of surahs in Quran apps have been fixed ]


    For God's sake [ open source ]
    For all purposes of Publishing, Editing and Translation in

    Quran mobile Apps
    Internet sites
    & Printing and Researches of Qur’an

    __________________________________________

    Download File - Temporary Link
    ( Folder of 2 New files + additional voice files )
    https://drive.google.com/drive/folders/1_dzJgGqbXCdkULlO19M7NqP2lQFwF3AQ?usp=sharing

    ----

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Prayers for famine relief and rain

قحط سالی سے بچاؤ اور بارش کی دعائیں اَللّٰھُمَّ اسْقِنَا غَیْثًا مُّغِیْثًا مَّرِیْئًا مَّرِیْعًا نَّافِعًا غَیْرَ ضَآرٍّ عَاجِلًا غَیْرَ اٰجِلٍ ’’اے اللہ! تو ہمیں ایسی بارش سے سیراب کر جو مددگار، خوش گوار، سرسبز کرنے والی (اور) مفید ہو، نقصان دہ نہ ہو، جلد ہو، نہ کہ دیر سے آنے والی۔‘‘ سنن أبی داود، صلاۃ الاستسقائ، باب رفع الیدین فی الاستسقائ، حدیث:1169 Prayers for famine relief and rain اَلّٰهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُّغِيِثًا مَّرِيِئًا مَّرِيِعًا نَّافِعًا غَيْرَ ضَارٍّ عَاجِلًا غَيْرَ اَجِلٍ “O Allah! So water us with a rain that is helpful, pleasant, lush (and) useful, not harmful, early, not late. ” Sunan Abi Dawood, Salat al-Istisqa'i
Post a Comment
Read more

What do Muslims say when they hear their praise?

جب مسلمان اپنی تعریف سنے تو کیا کہے؟ اَللّٰھُمَّ لَا تُؤَاخِذْنِیْ بِمَا یَقُوْلُوْنَ وَاغْفِرْلِیْ مَا لَا یَعْلَمُوْنَ (وَاجْعَلْنِیْ خَیْرًا مِّمَّا یَظُنُّوْنَ) ’’اے اللہ! میری اس کی وجہ سے گرفت نہ فرمانا جو یہ لوگ کہہ رہے ہیں اور مجھے وہ معاف فرما دے جو یہ نہیں جانتے اور مجھے اس سے زیادہ بہتر بنادے جو یہ (میرے بارے) میں گمان رکھتے ہیں۔‘‘ شرح صحیح الأدب المفرد للأیانی: 451/450/2، حدیث:585، وشعب الإیمان للبیھقی: 228/4، حدیث:4876، اور قوسین والے الفاظ بیہقی نے شعب الایمان میں ایک اور سند سے زیادہ روایت کیے ہیں۔ ماذا يقول المسلمون عندما يسمعون مدحهم؟ اللهم لا تأخذني على ما تقوله واغفر لي ما لا تعرفه (واجعلني مؤمنا جيدا). "يا الله! لا تحاسبوني على ما يقولون واغفر لي ما لا يعرفونه وتجعلني أفضل مما يعتقدون (عني) ". شرح صحيح الأدب المفرد للياني: 451/450/2 ، والحديث: 585 ، وشعب الإيمان للبيهقي: 228/4 ، والحديث: 4876 ، madha yaqul almuslimun eindama yasmaeun madahaham? allahum la takhudhni ealaa ma taquluh waghfir li ma la taerifuh (waajeal...
Post a Comment
Read more

Prayers for famine relief and rain

قحط سالی سے بچاؤ اور بارش کی دعائیں اَللّٰھُمَّ اَغِثْنَا، اَللّٰھُمَّ اَغِثْنَا، اَللّٰھُمَّ اَغِثْنَا ’’اے اللہ! ہمیں بارش دے، اے اللہ! ہمیں بارش دے، اے اللہ! ہمیں بارش دے۔‘‘ صحیح البخاری، الاستسقائ، باب الاستسقاء فی خطبۃ الجمعۃ، حدیث:1014، وصحیح مسلم، صلاۃ الاستسقائ، باب الدعاء فی الاستسقائ، حدیث:897 Prayers for famine relief and rain God bless us, God bless us, God bless us, God bless us. “O Allah! Give us rain, O Allah! Give us rain, O Allah! Give us rain Sahih Al-Bukhari, Al-Istisqa'i, Chapter of Istisqa'a in Friday Sermon, Hadith: 1014, and Sahih Muslim, Salat Al-Istisqa'i, Chapter of Supplication in Istisqa'i
Post a Comment
Read more